Le nuove traduzioni dal latino in inglese non piacciono a molti preti cattolici australiani. Che minacciano un esodo di massa perché - dicono - il testo risulterà più incomprensibile ai fedeli e li allontanerà ancora di più dalla liturgia. Personalmente, sono sempre più convinto che chi va a messa non ascolta per nulla ciò che si dice. Ripete a pappagallo. Sarebbe bello fare domande a caso all’uscita dalle chiese. È noto come i cristiani scambino Sodoma e Gomorra per una fiction televisiva e credano che Ur sia la moglie di Thor.