Rinascita di studi sul Gesù storico. Ma solo negli USA
 
Come spesso accade - in quasi tutti i campi del sapere - gli Stati Uniti ci sono davanti. E, soprattutto nel campo dell’esegesi vetero e neotestamentaria, qui da noi arriva ben poco. E le scuole anglosassone e tedesca sono avanti anni luce. Una nuova serie di pubblicazioni sul Gesù storico sono state stampate in questi ultimi anni e dobbiamo accontentarci di leggerle in inglese. Già sapendo che solo rarissimi libri di successo editoriale saranno tradotti in italiano. Due articoli trattano diverse questioni, prendendo spunto da due pubblicazioni recenti di Bauckham e Witherington III. D’altronde, basta leggere la bibliografia del libro di Raztinger: ferma a vent’anni fa senza alcun libro americano citato. Una volta si gridava: «Mamma li Turchi !» Ora è la volta di «Mamma li Amerigani !». LABELS: Gesù storico by Antonio Lombattihttp://www.icn-news.com/?do=news&id=1056http://www.icn-news.com/?do=news&id=919shapeimage_1_link_0shapeimage_1_link_1
Ma i libri americani raramente sono tradotti
venerdì 13 luglio 2007
 

counter customizable free hit